Democrats flip Virginia Senate and House, taking control of state government for the first time in a generation