Women lag men in political donating. Why giving circles like J. Smith-Cameron’s could help narrow that gap